What is the green or red arrow and number within the Analytics tab of Email?

The green or red arrow and number compares the number of emails sent (or sent with a link) compared to the previous time period you are filtering by. For example, if you filter by "today," the green/red arrow, would show yesterday's numbers.