The Excel integration does not appear to be enabled for my account. Why is that?

The Excel integration has to be enabled for you by your admin in the Account Settings. Once they enable this setting, it will be available for you.